Это фраза, взятая из стихотворения Александра Пушкина "Гробница", в которой поэт описывает таинственное и красивое место, на котором установлена гробница бескорнего кормчего Евгения Онегина. В данной фразе Пушкин обращается к приюту защиты и вдохновения, который он находит в музыке и поэзии. "Сияньем муз одетый" - это образное выражение, которое описывает музыкальное и поэтическое вдохновение, окутывающее поэта.