История любви Печорина, как и другие истории в романе "Герой нашего времени" М. Ю. Лермонтова, передана через отсроченное повествование героя-рассказчика - Максима Максимыча. Это прием, который позволяет автору показать различные точки зрения на события, добавить глубину и сложность повествования, а также пролить свет на психологию персонажей.

Максим Максимыч, как и любой другой рассказчик, является своего рода фильтром, через который проходит история. Его мнения, представления и оценки влияют на восприятие того, что происходит, и позволяют читателю понять глубину чувств и мыслей Печорина.

Кроме того, через рассказ Максима Максимыча автор передает свое видение мира и общества той эпохи, в которой разворачиваются события. Максим Максимыч выступает как своего рода комментатор, который дает читателю возможность понять исторический и культурный контекст происходящего.

Таким образом, вложение истории любви Печорина в уста Максима Максимыча делает повествование более сложным, глубоким и многогранным, добавляя новые смысловые слои и перспективы на происходящее.