Лермонтов называет участников бородинской битвы богатырями, вероятно, потому что они проявили высокие качества храбрости, мужества и отваги во время сражения. Термин "богатырь" в русской литературе и культуре традиционно употребляется для обозначения героических и сильных личностей, способных сразиться с любыми трудностями и неуклонно идти к своей цели. Лермонтов, вероятно, видел в участниках бородинской битвы эти качества и поэтому обратился к ним словами похвалы и уважения.