Да, это правда. В романе в стихах "Евгений Онегин" письмо к Онегину не было написано самой Татьяной, а было придумано Пушкиным как часть произведения.