Эпиграф к первой и второй главе романа "Капитанская дочка" - это высказывание Юлия Цезаря, которое звучит так: "Людей определенной категории не стыдно только тех поступков, которые смущают других". Этот эпиграф подчеркивает тему двойной морали, лицемерия и двойных стандартов, которая прослеживается в романе. Главный герой, Петр Гринев, сталкивается с несправедливостью и коррупцией, которую наблюдает в обществе, и эта цитата указывает на то, что некоторые люди могут делать плохие поступки без чувства стыда, если они они считают это обычным или даже правильным. Это помогает читателю понять сложность и моральную двусмысленность общества, в котором развивается сюжет романа.