В тексте подчеркивается, что погиб козак, а не сказано, что погиб Андрий, чтобы подчеркнуть важность идентичности и духовных ценностей козачества, а не индивидуальной судьбы отдельного человека. Тарас Бульба воспринимает утрату сына как утрату члена козацкого братства, символизирующего силу и единство народа.