Повести Николая Гоголя близки русскому фольклору во многих аспектах. Во-первых, в повестях Гоголя часто присутствуют элементы магии, чудес, сказочных существ и явлений, что характерно для русского фольклора. Также в них часто встречаются образы и мотивы, присущие славянской мифологии и народным представлениям.

Во-вторых, Гоголь часто использует язык и стиль, характерные для народного рассказа и устного народного творчества. Его персонажи и сюжеты напоминают о народных сказках и легендах, а выразительные средства и образы создают атмосферу мистики и загадочности, схожую с атмосферой народных сказок.

Наконец, Гоголь часто обращается к народным традициям, обычаям, верованиям и обрядам, что делает его повести близкими к русскому народному быту и культуре. На фольклорные элементы Гоголь опирается, чтобы создать убедительные и живые образы, а также передать атмосферу русской деревенской жизни.

Таким образом, повести Гоголя близки русскому фольклору своим содержанием, стилем, языком и тематикой, что делает их популярными и понятными для русского читателя, имеющего культурный опыт народа и страны.