В "Песне..." Лермонтов использовал следующие приемы народной песни:

Использование простого языка и ярких образов. Например, в строке "Ты бессмертного духа чело", где используется образ челобитной и обращение к бессмертному духу.

Повторение ключевых слов и фраз. Например, в строке "Ты мне писал, ты мне говорил: "Ты будешь моей женой"", где повторяется фраза "ты мне".

Использование мотивов и мелодий народной песни. Например, мотив "Ой да не вечер" в начале стихотворения.

Использование образов и мотивов из фольклора. Например, образ "Беззвездной ночи" и "Дремлющих мудрецов".

Использование простой структуры и ритма. Например, стихотворение написано в форме четверостишия с абаб рифмовкой.

Эти приемы помогают Лермонтову передать эмоциональность и искренность образов в стихотворении "Песня...".