Конфликт между властями и человеком в поэме "Медный всадник" А. С. Пушкина разрешается трагически. Главный герой поэмы, каменщик Евгений, стал жертвой невзначай созданных им народных волнений, приведших к наводнению города и гибели его возлюбленной Парыши. В конце поэмы Евгений обращается к статуе Петра Первого, обвиняя ее в своей несчастье и беспомощности перед безразличной силой власти.

Таким образом, конфликт между властью и человеком в поэме "Медный всадник" не разрешается в пользу человека, а складывается в трагическую историю, показывая бессилие и несправедливость системы и власти.