Повествование в "Слове о Полку Игореве" отличается от летописи прежде всего своим художественным стилем и поэтическим характером. В отличие от летописных хроник, которые представляют собой сухие фактические записи о событиях и датах, "Слово о Полку Игореве" – это эпическое произведение, написанное в высоком поэтическом стиле и наполненное метафорами, образами и символикой.

Кроме того, в "Слове о Полку Игореве" широко используется ритмическая структура и повествование в форме стихов, что добавляет тексту музыкальности и выразительности. В отличие от летописных записей, где информация подается лаконично и без лишних украшений, в "Слове о Полку Игореве" автор стремится вызвать эмоциональный и эстетический отклик у читателя.

Таким образом, основное отличие повествования в "Слове о Полку Игореве" от летописной хроники заключается в его литературной форме, художественно-эстетическом подходе и использовании поэтического языка.