Однажды, когда я был молодым и неопытным студентом, я отправился на первую свою встречу с девушкой. Я был так взволнован, что забыл, какие слова нужно было говорить, и начал нервно болтать всякую ерунду. В какой-то момент я решил показать свою смекалку и спросил девушку, как ей нравится мой новый "мыльный портрет". Она удивленно посмотрела на меня и спросила, что я подразумеваю под "мыльным портретом". Выяснилось, что я перепутал слова "мыльный портрет" и "мыльница" и случайно спросил у девушки, как ей нравится моя новая мыльница. Мы оба рассмеялись до слез и этот неудачный эпизод стал началом нашего замечательного отношения.