В романе "Преступление и наказание" я бы не сказала, что Родион Сокольников ленивый, скорее наоборот - он очень умный и амбициозный. Однако, его безответственное поведение и неспособность действовать осознанно и без последствий для себя и окружающих являются более характерными чертами его личности.

Родион действует по импульсу, без размышлений о возможных последствиях своих поступков, и это приводит к трагическим последствиям. Он не может контролировать свои эмоции и часто действует под влиянием внутреннего беспокойства и расстройства.

Таким образом, я бы скорее назвала Сокольникова безответственным, нежели ленивым, в контексте его поведения и решений, которые он принимает в романе "Преступление и наказание".