В повести "Очарованный странник" тема всеотзывчивости русской души и её способности встраиваться в иную культуру раскрывается через главного героя Александра Кочеткова. Он исследует историю и культуру Англии, проникая в её глубины и пытаясь полностью погрузиться в новое окружение. В процессе своего путешествия он учится понимать и принимать новые ценности, оставаясь при этом верен своим идеалам и традициям. Таким образом, автор повести показывает, что русская душа способна к адаптации и принятию другой культуры, но при этом не теряет своей уникальности и самобытности.