С заглавной буквы в произведениях Ивана Андреевича Крылова слова "Зеркало" и "Очки" пишутся, потому что они являются персонажами басни. В поэзии и особенно в баснях нередко используются олицетворение и антропоморфизм, что подразумевает наделение предметов человеческими качествами и характером. В данном случае Крылов создал образы Зеркала и Очков, которые действуют и взаимодействуют, как персонажи. Это решение автора помогает выделить их значимость и повысить выразительность басни.