В приведенном вами цитате, упоминается о том, что в определённой среде (в данном случае, в С.) читали очень мало, и что библиотека была бы закрыта, если бы не девушки и молодые евреи. Упоминание евреев здесь может указывать на то, что среди них находились активные читатели или, возможно, просветители, которые поддерживали культуру чтения и интерес к книгам.

В историческом контексте еврейская община в разных странах часто играла значительную роль в образовании и культуре, особенно в начале XX века, когда многие евреи стремились к знаниям и образованию. Вероятно, автор отмечает их вклад в данную общину или находит их интерес к чтению особенно значительным на фоне общего невысокого уровня чтения среди других групп.

Также это может быть отражением социальных или культурных стереотипов времени, к которому относится текст, поэтому важно учитывать контекст, в котором был написан данный фрагмент.