Как изменялось понятие литературного реализма в русской и европейской традиции с XVIII по XIX век: какие социокультурные факторы определяли его становление и чем различаются репрезентации «реального» в произведениях разных стран (приведите конкретные тексты и фрагменты)

12 Окт в 08:18
5 +2
0
Ответы
1

Краткий ответ:
Литературный реализм XVIII–XIX вв. — не монолит, а исторически изменяющаяся практика и эстетика изображения «реального». В XVIII в. он начинается как «эмпирическое» письмо путевыезаметки,«повествованиекаксвидетельство»,ужевромане—подробностьбытовогобыта,эпистолярностьпутевые заметки, «повествование как свидетельство», уже в романе — подробность бытового быта, эпистолярностьпутевыезаметки,«повествованиекаксвидетельство»,ужевроманеподробностьбытовогобыта,эпистолярность. В первой половине XIX в. реализмы в разных странах развивались по-разному в зависимости от социальных структур: в Западной Европе Франция,АнглияФранция, АнглияФранция,Англия реализм часто выступал как «панорама общества» и научно‑социологическое описание Бальзак,Диккенс;затемнатурализм—ЗоляБальзак, Диккенс; затем натурализм — ЗоляБальзак,Диккенс;затемнатурализмЗоля. В России реализм сложился позже и приобрёл свои особенности: фокус на бюрократии и малом городе, на крестьянстве и судьбе личности в условиях самодержавия и крепостничества; комбинирование соц. критики с нравственно‑философской и психологической рефлексией Гоголь,Тургеньев,Достоевский,ТолстойГоголь, Тургеньев, Достоевский, ТолстойГоголь,Тургеньев,Достоевский,Толстой. Главные социокультурные факторы: Просвещение и вера в эмпирическое познание; рост грамотности, журнальной и газетной культуры; буржуазная публичность и индустриализация город,пролетариатгород, пролетариатгород,пролетариат в Западной Европе; аграрный, административно‑полицейский характер российской страны, крепостное право и поздние реформы; развитие социальных наук и позитивизма, появление фотографии и медицины — всё это меняло требования к «правдоподобию» и технике изображения.

Далее — более развернуто с указанием текстов и фрагментов и их анализа.

1) Прото‑реализм XVIII в.: эмпирическое свидетельство

Daniel Defoe, Robinson Crusoe 171917191719. Открывающая строка англ.англ.англ.: “I was born in the year 1632, in the city of York…” — типичный пример «документальной» стратегии: текст подаётся как автобиографическое свидетельство с конкретными датами, описанием ремесел, хозяйственных деталей. Эффект «реальности» достигается перечислением мелких деталей, подсчётов, практических решений — приём, унаследованный позже реализмом для достижения верисимильitudes правдоподобияправдоподобияправдоподобия.
Анализ: это реализм техники и предмета — «я вижу и описываю», акцент на индивидуальном опыте как доказательстве истины.

2) Англия: социальный роман, урбанистическая панорама

Charles Dickens, A Tale of Two Cities 185918591859. Открывающая фраза: “It was the best of times, it was the worst of times…” — пример панорамного и иронического начала, которое сочетает историческую общность и личную судьбу.Также: Oliver Twist, Hard Times — описания工作house, фабрики, городского нищенства, «социологические» сцены катастрофафабричногорежима,эмиграциясельскогонаселениявгородкатастрофа фабричного режима, эмиграция сельского населения в городкатастрофафабричногорежима,эмиграциясельскогонаселениявгород.
Анализ: английский реализм часто политико‑социальен, с эмпатией к бедным, использует застолбление социальных условий, мест и институтов работныйдом,фабрикаработный дом, фабрикаработныйдом,фабрика как источник художественной правды.

3) Франция: панорама общества → натурализм

Honoré de Balzac, La Comédie humaine наборроманов,1830‑40‑енабор романов, 1830‑40‑енаборроманов,1830‑40‑е. Метод Бальзака — «каталог» персонажей, типизаций, систематизация социальных слоёв, подробные описания мест улиц,салонов,лавокулиц, салонов, лавокулиц,салонов,лавок, экономические связи. Пример — сцены из Отца Горио: автор‑наблюдатель показывает причинно‑следственные экономические механизмы.Gustave Flaubert, Madame Bovary 185718571857. Модель: строгая объективность, тщательная языковая техника, «свободная косвенная речь», отдающая внутренние состояния без морализаторства. Известная апокрифическаяапокрифическаяапокрифическая формула: «Madame Bovary, c’est moi» — подчеркивает художественную внимательность к человеческой психике и стилю.Émile Zola — натурализм: «научный» подход герменевтиканаследственностиисредыгерменевтика наследственности и средыгерменевтиканаследственностиисреды, детальные бытовые и профессиональные исследования Germinal—шахтёрыGerminal — шахтёрыGerminalшахтёры.
Анализ: французский реализм много делает ставку на системность, «социографию» общественныезаконыобщественные законыобщественныезаконы, часто трактует роман как исследование общества; натурализм радикализирует это в детерминизме.

4) Германия: Bürgerlicher Realismus и психологичность

В Германии реализм сочетал классические традиции и мелкие «медленные» бытовые наблюдения Bu¨rgerlicheRealismusBürgerliche RealismusBu¨rgerlicheRealismus, уделял внимание нравственным дилеммам, семье, мелкой буржуазии; также влияние романтизма сохранялось дольше.
Анализ: меньше панорамности и больший упор на моральном самосознании.

5) Россия: особенности формирования реализма
СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ ФАКТОРЫ:

Поздняя модернизация, господство сельского населения, крепостное право до 1861 г. — тема крестьян и крепостной зависимости стала критически важной.Сильная роль бюрократии и провинции — романтика малых городов и «канцелярный мир» ГогольГогольГоголь.Интеллигенция как миссионерская сила: литература как способ общественного просвещения и морализаторства; давление цензуры формировало иронические, аллегорические приёмы.Контакт с Западной литературой: русские авторы усваивали европейские модели, но трансформировали их на «русский лад».

КЛЮЧЕВЫЕ ТЕКСТЫ русскаятрадициярусская традициярусскаятрадиция и фрагменты

Александр Пушкин, Евгений Онегин 1823–311823–311823–31. Открывающие строки:
«Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше прежнего живог…»
Здесь — «реализм повседневности» в поэтической форме: бытовой тон, ироничная социографичность, типизация Онегинкактип«лишнегочеловека»Онегин как тип «лишнего человека»Онегинкактип«лишнегочеловека». Пушкин вводит в поэзию «социальный портрет» и речевые «реалистичные» детали.Николай Гоголь, Шинель 184218421842. Ключевая сцена: тщательное описание быта мелкого чиновника Акакия Акакиевича егоделаниепереписыватьбумаги,отношениеколлег,жалкаяшинельего делание переписывать бумаги, отношение коллег, жалкая шинельегоделаниепереписыватьбумаги,отношениеколлег,жалкаяшинель и переход к вечерней трагедии. Фрагмент:«АкакийАкакиевич…»,образмелкостиибессмыслицыканцелярскойжизни.Фрагмент: «Акакий Акакиевич…», образ мелкости и бессмыслицы канцелярской жизни.Фрагмент:«АкакийАкакиевич»,образмелкостиибессмыслицыканцелярскойжизни. Анализ: гоголевская манера — сочетание гипердетализации и гротеска; сатирическая реалистичность, где «реальное» окрашено фантастическим и аллегорическим.Иван Тургенев, Отцы и дети 186218621862. Повествование — социологическое наблюдение «мерцающиетипы»:нигилисты,старшеепоколение«мерцающие типы»: нигилисты, старшее поколение«мерцающиетипы»:нигилисты,старшеепоколение, сцены деревенской жизни и помещичьих порядков; реализм психологический и социальный.Фёдор Достоевский, Преступление и наказание 186618661866. Психологический реализм: внутренние монологи, моральная драматургия личности в условиях городского нищенства. Показ «реальности» через напряжённый поток сознания, моральное терзание героя — иной способ правдоподобия, чем у Бальзака.Лев Толстой, Анна Каренина 187718771877. Открывающая строка:
«Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по‑своему.»
Толстой сочетает панораму общества московское/петербургскоесобрание,помещичьиусадьбы,армиямосковское/петербургское собрание, помещичьи усадьбы, армиямосковское/петербургскоесобрание,помещичьиусадьбы,армия с глубокой психологией и моральной оценкой; его реализм — эпический, «всеохватывающий».

Анализ русских примеров:

В российской литературе реализм развивался как критика общественного строя и нравов, но часто сочетался с нравственно‑философским вопросом о судьбе личности Достоевский,ТолстойДостоевский, ТолстойДостоевский,Толстой. Русский реализм уделяет больше места нравственной рефлексии и внутренней драме, тогда как западноевропейский чаще градуирует «социальное» как систему и ставит задачи социологического анализа.

6) Сравнительный синтез: в чём различия представлений о «реальном»

Источник «реального»:
Англо‑французский ивообщезападноевропейскийи вообще западноевропейскийивообщезападноевропейский реализм: «реальное» — общественные условия экономика,классы,институтыэкономика, классы, институтыэкономика,классы,институты, наблюдение как социография; в натурализме — «реальное» = биологические и социальные силы детерминизмдетерминизмдетерминизм.Русский реализм: «реальное» — существование личности в социальных и нравственных условиях самодержавной и аграрной страны; сильный интерес к внутреннему миру, совести, религиозно‑моральной проблематике.Приёмы передачи «реального»:
Панорамное многоперсонажное описание, каталоги, документальные справки Бальзак,DickensБальзак, DickensБальзак,Dickens.Объективный стиль, «непринуждённая» иронизация и свободная косвенная речь FlaubertFlaubertFlaubert.Психологический поток сознания, внутренние монологи, мучения совести DostoevskyDostoevskyDostoevsky.Сатирическое преувеличение и гротеск GogolGogolGogol — «реальность» как комическая, карикатурная картина бытия.Этичность и эстетика:
В Европе реализм часто проблематизирует общественное устройство и достигает эстетики «научной описательности».В России реализм чаще стремится к нравственному преобразованию читателя, к диалогу о судьбах нации; эстетика может быть более «педагогической» или «морализирующей».

7) Влияние социокультурных факторов подытоживаниеподытоживаниеподытоживание

Просвещение и журнальная культура дали форму «реалистического свидетельства».Индустриализация и рост городов породили «роман города», изображение пролетариата.Формирование буржуазной публичности сделал важным точное социальное описание салонов, семей, экономики.Развитие естественных наук, статистики и медицины дал реалистам методико‑эмпирическую опору натурализмнатурализмнатурализм.В России — крепостное право, бюрократическая система, поздняя индустриализация и мощная роль интеллигенции сформировали иной набор тем и приёмов.

8) Заключение — практические следствия для чтения

Чтобы понять, что «реально» в каждом романе, следует спрашивать: что автор берёт за источник правдоподобия — внешние социальные факторы или внутреннюю психологию; стремится ли текст к «социологичности» систематикесистематикесистематике или к нравственно‑философской рефлексии; использует ли он документалистику, юмор‑гротеск, или поток сознания. Сравнивая фрагменты например,Defoe/Dickens↔Gogol/Dostoevsky/Tolstoyнапример, Defoe/ Dickens ↔ Gogol/ Dostoevsky/ Tolstoyнапример,Defoe/DickensGogol/Dostoevsky/Tolstoy, видно, как разные общества и их конфликты породили разные представления «реального».

Рекомендуемая краткая подборка для самостоятельного чтения сфокальнымиэпизодамис фокальными эпизодамисфокальнымиэпизодами:

Defoe — Robinson Crusoe открытие;бытовыеподсчётыоткрытие; бытовые подсчётыоткрытие;бытовыеподсчёты.Dickens — A Tale of Two Cities открывающаяпанорамаоткрывающая панорамаоткрывающаяпанорама; Hard Times фабричныесценыфабричные сценыфабричныесцены.Balzac — Père Goriot сцены«панорамыПарижа»и«социальныетаблицы»сцены «панорамы Парижа» и «социальные таблицы»сцены«панорамыПарижа»и«социальныетаблицы».Flaubert — Madame Bovary сцены«банального»бытавконтрастесмечтойЭммы;анализстилясцены «банального» быта в контрасте с мечтой Эммы; анализ стилясцены«банального»бытавконтрастесмечтойЭммы;анализстиля.Zola — Germinal описанияшахтёрскогобытаописания шахтёрского бытаописанияшахтёрскогобыта.Pushkin — Евгений Онегин стих‑портретобществаи«тип»стих‑портрет общества и «тип»стихпортретобществаи«тип».Gogol — Шинель канцелярскаябытностьАкакияАкакиевича;гротескканцелярская бытность Акакия Акакиевича; гротескканцелярскаябытностьАкакияАкакиевича;гротеск.Dostoevsky — Преступление и наказание психологическиемонологиРаскольниковапсихологические монологи РаскольниковапсихологическиемонологиРаскольникова.Tolstoy — Анна Каренина эпическаяпанорама+психологическаяглубинаэпическая панорама + психологическая глубинаэпическаяпанорама+психологическаяглубина.

Если хотите, могу:

привести более подробный текстовый анализ одного‑двух конкретных фрагментов например,сценаиз«Шинели»исценаиз«Germinal»илисценаиз«АнныКарениной»и«MadameBovary»например, сцена из «Шинели» и сцена из «Germinal» или сцена из «Анны Карениной» и «Madame Bovary»например,сценаиз«Шинели»исценаиз«Germinal»илисценаиз«АнныКарениной»и«MadameBovary» с цитатами и приёмами,сделать таблицу приёмов реализма панорама,деталь,свободнаякосвеннаяречь,потоксознанияит.п.панорама, деталь, свободная косвенная речь, поток сознания и т. п.панорама,деталь,свободнаякосвеннаяречь,потоксознанияит.п. и сопоставить их в примерах.
12 Окт в 08:59
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Прямой эфир