$1$ Эпитет — образное определение, придающее эмоциональную окраску: «пожелтели (листья)» (окраска осени), «Зелень мрачную» (необычное, контрастное определение), «отважный (зверь)», «месяц тускл». Пояснение: усиливают впечатление и характер предметов.
$2$ Олицетворение (персонификация) — наделение неодушевлённого или растительного мира свойствами живого: «Листья... кружатся и летят» (вести себя как живые), «ели... Зелень мрачную хранят» (ели как хранители), «поле... серебрит» (поле совершает действие). Пояснение: оживляет пейзаж, делает осень деятельной.
$3$ Метафора — переносное обозначение без сравнительного слова: «поле сквозь туман лишь серебрит» (серебрить — перенос цвета/блеска на поле). Пояснение: создаёт яркий зрительный образ.
$4$ Стилистические фигуры (не тропы, но значимые приёмы): повтор союзов/параллелизм «и кружатся и летят», инверсия («Под нависшею скалою, Уж не любит…») — усиливают ритм, акцентируют настроение.
Кратко: доминируют эпитеты, олицетворения и метафоры, которые создают мрачную, задумчивую картину осени.