Ниже — типичные примеры олицетворений в повести Н. В. Гоголя «Ночь перед Рождеством» с кратким объяснением их художественной функции.
1. «Ночь…крадётся/шепчет» (описание ночи в начале) — ночь наделяется действиями и голосом человека, что создаёт таинственную, волшебную атмосферу.
2. «Луна смотрела/улыбалась» (образы неба и луны) — небесные тела получают человеческие черты (взгляд, улыбка), усиливая ощущение живой природы и мистики.
3. «Ветер завывал/шумел» — ветер «плачет» или «завывает», придавая природе эмоциональную окраску и драматизм сцене.
4. «Деревья стонут/шепчут» — растения как бы разговаривают или страдают; это делает пейзаж живым и отзывчивым на события.
5. «Погода смеётся/сердится» (персонификация погоды) — погодные явления передают настроение рассказа, отражают внутренние переживания героев.
6. «Огонь пляшет» (костёр, печка) — огню приписано человекоподобное движение, создаёт динамику и домашний уют или тревогу.
7. «Тьма сгущается/опускается» — тьма выступает как действующее лицо, усиливает чувство надвигающейся угрозы или тайны.
8. «Дома будто дремлют/спят» — жилые постройки наделяются состоянием отдыха, подчёркивая сельский покой и умиротворённость перед действием.
Кратко: Гоголь широко использует олицетворение природы (ночь, луна, ветер, деревья, погода, огонь, тьма, дома), чтобы оживить пейзаж, создать мистическое настроение и отразить эмоциональный фон событий.