Слово "глашатай" в произведении "Никита Кожемяка" обозначает слугу или помощника, исполняющего поручения хозяина или власти. В данном случае, глашатай - это посыльный, который помогает главному герою в исполнении его задач и поручений.