Для взрослых читателей рекомендуется обратить внимание на следующие переложения древнегреческих мифов:

"Мифы Древней Греции" Роберта Грейвса - классическое издание, содержащее подробные и интересные рассказы о греческих мифах.

"Мифы о греках и римлянах" Херодота - произведение древнегреческого историка, в котором рассказывается о мифах и легендах античного мира.

"Мифы" Фрейда Шмитта - книга, в которой автор подробно исследует символический и метафорический смысл древнегреческих мифов.

"Мифология" Эдарда Эйкнома и Джорджа К. Ховарда - исследование древнегреческих мифов с точки зрения археологии и истории.

"Симпозий" Платона - философское произведение, в котором обсуждается природа мифа и его роль в обществе.

Эти книги помогут взрослым читателям погрузиться в удивительный мир древнегреческих мифов и легенд, а также разобраться в их символике и значение для современного мира.