Михаил Лермонтов в своей песне использует фольклорные традиции народной лирики. Он обращается к мотивам самобытной русской поэзии, использует образы и символы, характерные для народной культуры. В песне "Однажды вечером весною" можно заметить элементы русского фольклора, такие как образ весенней природы, пастушьи мотивы, мотив свиданий весной и др. Лермонтов таким образом продолжает и развивает фольклорные традиции в своем творчестве.