Повесть "Чёрная курица или Подземные жители" Анатолия Днепрова сочетает в себе элементы реальности и фантастики. С одной стороны, рассказ о жизни подземных жителей, их обычаях и образе жизни выглядит фантастично и несбыточно для реального мира. С другой стороны, автор вкладывает в свою повесть реалистические элементы – описание городских улиц и обитателей подземелья, создавая живописные и красочные образы.

Таким образом, в повести смешаны реальные и фантастические элементы, создавая удивительный и захватывающий мир, который близок как воображению, так и реальности.