Былины Илья Муромец и Соловей Разбойник - это древние эпические произведения русской народной поэзии, в которых рассказывается о подвигах героя Ильи Муромца и его схватке с злодеем Соловьем Разбойником. Эти былины имеют форму поэтического эпоса и передают сюжет с использованием мифических образов и символики.

Стихотворение Толстого "Илья Муромец", написанное в 1848 году, является художественным произведением классической поэзии, в котором описывается былинная легенда о герое Илье Муромце. В отличие от былин, стихотворение Льва Толстого более литературно и эмоционально развивает образ героя, обращается к внутреннему миру Ильи Муромца, его чувствам и мыслям.

Таким образом, основное различие между былинами и стихотворением заключается в жанровой форме и художественном приеме, использованном для изображения образа Ильи Муромца.