Цитата "о русская земля! ты уже за холмом..." в первую очередь ассоциируется с печальным уходом из Родины, с отъездом в дальние края или с расставанием на долгое время. Она может символизировать утрату, ностальгию, желание вернуться или просто отчаяние перед неизбежным отъездом или разлукой. В зависимости от контекста и интерпретации, эта цитата может отражать различные эмоции и состояния человека, связанные с Родиной и идеей дома.