Один из фрагментов из "Песни о Роланде", напоминающий о фольклорных произведениях, это описание сражения на перевале Ронсард. Здесь описывается героическая битва рыцарей, звучит воинственное кричание "Мондиеу!" (что на французском означает "Мой Господь!"). Этот момент напоминает о классических эпических сражениях, где герои вопиют своих божественных защитников перед началом битвы.

Ещё один фрагмент, отсылающий к фольклору, это описание героической смерти Роланда. Он умирает, стоя на коленях, лицом к врагу, и при этом продолжает дать бой своим противникам. Этот образ напоминает о многих мифах и легендах, где герои умирают с мечом в руках, несмотря на свои раны и несчастное положение.

Такие эпические моменты и образы в "Песне о Роланде" тесно связаны с фольклорным наследием и эпическими произведениями, что делает их похожими на классические эпосы и легенды.