Эта пословица означает, что нет смысла делать что-то, что является излишним или бессмысленным. Например, пытаться продать песок в пустыне или носить дрова в лес, где их изобилие. Также можно понимать эту пословицу как предупреждение о том, что не стоит тратить свои усилия и ресурсы там, где они не будут иметь никакого смысла или пользы.