По данным былин, Хан Батый называется такими эпитетами, как "суровый", "железный", "жестокий", "несметный" и другими подобными. В обращении к нему поданные обычно выражают свои чувства страха, уважения и подчинения.

Сравнив это с обращением к Илье Муромцу, можно сказать, что образ Ильи в былинах чаще описывается эпитетами, относящимися к его силе, мужеству и доблести. Поданные Ильи Муромца обычно обращаются к нему с уважением и восхищением, выражая свою веру в его непобедимость и справедливость. Таким образом, оба героя наделены силой и мужеством, но обращение к ним отличается эмоциональным окрасом и оттенками уважения и страха.