Фразеологизм "радостно на душе" означает, что человек испытывает чувство радости, внутреннего удовлетворения или счастья. Обычно данный выражение используется для того, чтобы выразить свои положительные эмоции и состояние души.