Когда кто-то жалуется на подарок, который он получил, можно сказать: "Ну что же, дареному коню в зубы не смотрят!" - чтобы показать, что даже если подарок не совсем угодил, все равно стоит быть благодарным за внимание и заботу сделавшего его человека.