Противопоставление первой и второй частей предложения в данной строфе создает контрастный эффект, подчеркивая важность и ценность русского языка и слова. В первой части говорится о жизненной угрозе, о смерти и потере, в то время как во второй части подчеркивается непоколебимость и неуязвимость русского языка, его способность выжить и сохранить свою силу в любых обстоятельствах. Таким образом, это противопоставление выражает глубокое уважение и гордость к отечественному языку, его значение и значимость для нации.