Нет, это не означает, что мальчик самоубился. В конце рассказа "Белый пароход" Чингиза Айтматова мальчик превращается в рыбу и уплывает, это символическое действие, которое может толковаться различными способами. Например, это может означать его освобождение от оков социальных норм и ожиданий, его возвращение к природе или его переход в другое измерение. Каждый читатель имеет право на свою собственную интерпретацию этого образа.