Назва твору "Пісня пісень" Шолома Алейхема була запозичена з Біблії, з Книги Пісня Пісень, яка є однією з книг Старого Заповіту. Це центральне поетичне творіння в Біблії, яке відоме своєю символікою кохання і вірності між Богом і Його народом Ізраїлем, а також як образ кохання між солодким і дорогим одне одного.