Просторечные слова и выражения:

"идёт покрикивая""спой давай, спой""так подьют ветры, что""как того гляди, не зацапает барахло"

Неправильные формы слов:

"купилась" (вместо "купалась")"волк" (вместо "волк")"налетят" (вместо "набегут")

Фразеологизмы:

"как того гляди" - означает "вот-вот""не зацапает барахло" - означает "не испортится, не затопчет порочностью"

Роль просторечных слов, неправильных форм и фразеологизмов в произведении заключается в создании атмосферы народности и простоты, придающей стихотворению живость и непосредственность. Они помогают передать колорит русской деревенской жизни и делают текст более доступным читателю.