Да, эти слова могут быть характеризованы как высказывание Вирейского. Они выражают идею о том, что угодничество (или приспособленчество) может быть более опасным и разрушительным, чем простая ненависть или конфликт.