Произведения Тургенева близки к стихотворению в том, что они обладают выразительностью, глубокими эмоциями и красочным языком, которые характерны для поэзии. В произведениях Тургенева часто встречаются лирические отступления, пейзажные описания и ритмичные фразы, которые придают тексту поэтичность.

С другой стороны, произведения Тургенева близки к прозе в том, что они имеют линейный характер повествования, развитие сюжета и детализацию описания персонажей и событий. В произведениях Тургенева четко выстраивается структура рассказа или романа, присущая прозаическому жанру, и при этом сохраняется литературное качество и художественная ценность текста.