Название произведения "Заколдованное место" Гоголя образно отражает тему мистики, тайны, загадочности и магии, которая пронизывает всю повесть. В нем присутствует элемент загадочности и необъяснимости, указывая на то, что действия и события, происходящие в месте, которое описывает автор, подвержены воздействию некоего загадочного и странного влияния, способного изменить ход событий и повлиять на судьбы героев.