To solve this equation, we first need to simplify the expression inside the parentheses, then perform the multiplication and addition.

(4 - 3/4 : 1 1/8):2/3

= (4 - 3/4 : 9/8):2/3
= (4 - 3/4 8/9):2/3
= (4 - 2/3):2/3
= (12/3 - 2/3):2/3
= (10/3):2/3
= 10/3 3/2
= 5

Now, we calculate the second part:

0.7 1.1 + 3.3 1.4
= 0.77 + 4.62
= 5.39

Finally, we add the two results:

5 + 5.39
= 10.39

Therefore, the final answer is 10.39.