Пусть в первый день автомашина прошла х км, во второй день (х + 123) км, тогда в третий день она прошла (725 - х) км.

Известно, что за 3 дня автомашина прошла 980 км:
x + (x + 123) + (725 - x) = 980
2x + 123 + 725 - x = 980
x + 848 = 980
x = 980 - 848
x = 132

Таким образом, автомашина прошла в каждый из трех дней:
1 день: 132 км
2 день: 255 км
3 день: 593 км.