5000 кв.м разделить на 10 кв.м равно 500.

Таким образом, можно разделить 5000 квадратных метров на участки площадью 10 квадратных метров на 500 участков.