Если берез составляют 2/3 всех деревьев, то сосны составляют 1/3. Если известно, что берез 42 штуки, то общее количество деревьев возле школы равно:
42 берез + (42 берез / 2) сосен = 42 + 21 = 63 деревья.

Итак, возле школы растет 63 деревья.