Фраза «v автобуса составляет ... часть от v автомобиля» подразумевает, что скорость автобуса ( v ) — это какая-то доля (или часть) от скорости автомобиля ( v_{a} ). Чтобы найти, сколько именно составляет эта часть, вы должны поделить скорость автобуса на скорость автомобиля.

То есть, если ( v ) — это скорость автобуса, а ( v_{a} ) — это скорость автомобиля, то вы можете выразить это как:

[
\frac{v}{v_{a}}
]

Если, например, в условии сказано, что скорость автобуса составляет ( k ) частей от скорости автомобиля, то это можно записать как ( v = k \cdot v_{a} ).

Таким образом, для ответа на ваш вопрос: в данном контексте нужно делить.