Да, можно отмерить 8 л воды, находясь возле ручья с двумя вёдрами объемом 15 л и 16 л.

Наполните ведро объемом 16 л водой до краев.Насыпьте воду из него в ведро объемом 15 л до тех пор, пока в ведре объемом 16 л не останется 1 л воды.Оставшуюся в ведре объемом 15 л воду вылейте обратно в ручей.Затем налейте 1 л воды из ведра объемом 16 л в ведро объемом 15 л.Снова наполните ведро объемом 16 л водой до краев.Насыпьте воду из него в ведро объемом 15 л до тех пор, пока в ведре объемом 16 л не останется 8 л воды.

Таким образом, вы отмерили 8 л воды, используя два ведра объемом 15 л и 16 л.