Давайте посчитаем.

Если морская вода содержит 5% соли, то 50 г соли составляют 5% от массы морской воды.

Тогда масса морской воды равна:
50 г / 0.05 = 1000 г

Таким образом, из 1000 г пресной воды можно получить морскую воду, содержащую 50 г соли.