Давайте обозначим количество книг по 25 лей за x, а количество книг по 40 лей за y.

У нас есть следующие уравнения:
25x + 40y = 730
x + y = 22

Решим данную систему уравнений. Сначала выразим переменную x из второго уравнения:
x = 22 - y

Подставим это значение в первое уравнение:
25(22 - y) + 40y = 730
550 - 25y + 40y = 730
15y = 180
y = 12

Теперь найдем x:
x = 22 - 12
x = 10

Итак, можно купить 10 книг по 25 лей и 12 книг по 40 лей.