Вот несколько вариантов — с неформальным и формальным обращением, а также разговорные варианты:
1) Неформально кдрузьямк друзьямкдрузьям:
Hallo, wie geht's? Was machst du? (произношение примерно: "Халло, ви гейтс? Вас махст ду?")
2) Формально кнезнакомымилистаршимк незнакомым или старшимкнезнакомымилистаршим:
Guten Tag, wie geht es Ihnen? Was machen Sie? (произношение примерно: "Гутен таг, ви гейт эс И́нен? Вас махен Зи?")
3) Разговорные варианты:
Hi, wie läuft's? Was machst du so? «Какдела?Чемзанимаешься?»болеенеформально«Как дела? Чем занимаешься?» более неформально«Какдела?Чемзанимаешься?»болеенеформальноHallo, wie geht's? Was machst du gerade? «Чтоделаешьсейчас?»«Что делаешь сейчас?»«Чтоделаешьсейчас?»
Выбирайте подходящий в зависимости от степени вежливости.
Вот несколько вариантов — с неформальным и формальным обращением, а также разговорные варианты:
1) Неформально кдрузьямк друзьямкдрузьям:
Hallo, wie geht's? Was machst du?(произношение примерно: "Халло, ви гейтс? Вас махст ду?")
2) Формально кнезнакомымилистаршимк незнакомым или старшимкнезнакомымилистаршим:
Guten Tag, wie geht es Ihnen? Was machen Sie?(произношение примерно: "Гутен таг, ви гейт эс И́нен? Вас махен Зи?")
3) Разговорные варианты:
Hi, wie läuft's? Was machst du so?«Какдела?Чемзанимаешься?»болеенеформально«Как дела? Чем занимаешься?» более неформально«Какдела?Чемзанимаешься?»болеенеформальноHallo, wie geht's? Was machst du gerade?
«Чтоделаешьсейчас?»«Что делаешь сейчас?»«Чтоделаешьсейчас?»
Выбирайте подходящий в зависимости от степени вежливости.