Конечно, вы можете использовать аббревиатуру "АГКА", даже если ее расшифровка совсем другая. Важно только, чтобы контекст использования был предельно ясен, чтобы избежать любых недоразумений.