Не совсем верно. Русская нация имеет свой уникальный исторический и культурный облик, который сложился из различных этносов, в том числе славян, финнов и других народов. Греческая культура, конечно, оказывала влияние на формирование русской культуры, в том числе через православие и взаимодействие между двумя странами, но сложно сказать, что русская нация является простым "миксом" этих народов и культур. Каждая нация имеет свою уникальную историю и особенности, которые формируют ее облик.