Да, конечно, можно выбрать тему по психологии для проектной работы по обществознанию. Например, вы можете исследовать влияние психологических факторов на поведение людей в обществе, изучить психологические аспекты межличностных отношений, или рассмотреть психологические причины конфликтов и способы их разрешения. Главное, чтобы ваш проект имел общественную значимость и был направлен на изучение взаимодействия человека в обществе с учетом психологических аспектов.