Нет, это не новояз, это всего лишь попытка телевизионных сетей привлечь большую аудиторию и удовлетворить потребности разноязычного населения. Двуязычие на каналах может быть полезным для людей, изучающих язык или родившихся в двуязычных семьях. Это демонстрирует важность многоязычия в современном мире и помогает сближать культуры и преодолевать языковые барьеры.