Существует несколько способов обойти запрос dll файла в exe-шнике:

Если вы знаете, что dll файл не используется программой или может быть безопасно пропущен, вы можете создать пустой файл с тем же именем dll и поместить его в ту же директорию, где находится exe-шник. Программа будет запускаться без ошибок, хотя функционал, связанный с этим dll, может быть недоступен.

Используйте утилиты для редактирования исполняемых файлов, такие как Resource Hacker или PE Explorer, чтобы удалить или заменить ссылку на нужный dll файл в exe-шнике. Однако следует быть осторожным при использовании таких утилит, чтобы не повредить исполняемый файл.

Для более радикальных изменений можно дизассемблировать exe-шник, найти и удалить код, вызывающий запрос dll файла, и затем собрать исполняемый файл обратно. Этот метод требует опыта в области программирования и ассемблера.

Прежде чем использовать любой из этих методов, убедитесь, что вы имеете право на модификацию программы и что это совместимо с законодательством вашей страны.